ირანის ყოველდღიური ინგლისურენოვანი გაზეთის „თეირან თაიმსის“ (Tehran Times – დაარსდა 1979 წელს) 23 აგვისტოს ნომერში, პირველ გვერდზე გამოქვეყნებულია სარედაქციო კომენტარი სათაურით: “საქართველო უარყოფს ევროკავშირის ანტიირანულ სანქციებს და პრიორიტეტს სუვერენიტეტსა და პრაგმატიზმს ანიჭებს”, რომელშიც პოზიტიურად არის შეფასებული საქართველო საგარეო პოლიტიკა, კერძოდ – საქართველოსა და ირანის ურთიერთობები. გთავაზობთ პუბლიკაციას მცირე შემოკლებით: საქართველო მტკიცედ იცავს თავის […]
„რუსეთის მასირებულმა დარტყმებმა უკრაინის ეკონომიკა კოლაფსის ზღურბლზე მიიყვანა“, – წერს ბრიტანული ჟურნალი „ეკონომისტი“ (The Economist) სტატიაში სათაურით „აპრილამდე გავძლოთ“: რუსეთის არმიის დარტყმები უკრაინის ეკონომიკას სერიოზულ ზიანს აყენებს“, რომელიც 21-26 აგვისტოს ნომერშია გამოქვეყნებული. „თუ ასე გაგრძელდება, რა თქმა უნდა, სიტუაცია უარესი იქნება. რუსეთი გეგმაზომიერად ანგრევს ქვეყნის სამხედრო მრეწველობას, ლოჯისტიკას, ენერგეტიკას და უკვე მოახდინა საზღვაო ვაჭრობის პარალიზება“, […]
ამერიკულმა გაზეთმა „ნიუ-იორკ თაიმსმა“ (The New York Times) 19 აგვისტოს ნომერში გამოაქვეყნა სტატია სათაურით „ძალაუფლების ფიზიკა ახლებურად: რა ზიანი მიაყენა ირანმა ამერიკას“, რომლის ავტორია თომას ფრიდმანი, ცნობილი ჟურნალისტი და პოლიტიკური მიმომხილველი, პულიცერის პრემიის ლაურეატი. „ომის ფიზიკა შეიცვალა: წარსულისაგან განსხვავებით, ახლა უპირატესობა პატარა მოთამაშეების მხარეზეა. ირანს, რომელიც სამხედრო თვალსაზრისით, ამერიკას ბევრად ჩამოუვარდება, აქვს უნარი მასშტაბურად იმოქმედოს, ზუსტად და იაფად დაარტყას […]
ბრიტანული გაზეთის „ფაინენშელ თაიმსის“ (Financial Times) 16 აგვისტოს ნომერში გამოქვეყნებულია სტატია სათაურით „მსოფლიოში ყველაზე უკეთესი თაფლის საძებნელად“ (ავტორი – ჯონ პოლ-რეთბოუნი), რომელშიც განხილულია თურქეთში დამზადებული თაფლის სახეობები და მათი თვისებებია გადმოცემული. როგორც პუბლიკაციაშია ნათქვამი, მსოფლიოში საუკეთესო თაფლი თურქეთის ჩრდილო-აღმოსავლეთში – ართვინის პროვინციაში მზადდება. რადგან ართვინის მხარე საქართველოს ისტორიულ ტერიტორიას წარმოადგენს (ტაო-კლარჯეთის ნაწილს), ქართველი მკითხველისათვის […]
ბრიტანული ჟურნალის „ეკონომისტის” (The Economist) 15-21 აგვისტოს ნომერში დაბეჭდილია სტატია სათაურით „შეუძლია თუ არა მოლდოვას რუმინეთთან გაერთიანება?“, რომელშიც განხილულია მოლდოვას ალტერნატიული გზა ევროკავშირისაკენ – თუ კიშინიოვს ევროკავშირში არ მიიღებენ, მაშინ მოლდოვა რუმინეთს – ევროკავშირისა და ნატოს წევრ ქვეყანას – შეუერთდება (მასთან გაერთიანდება), რომლის ნაწილი XX საუკუნეში, 22 წლის განმავლობაში იყო. ანუ გამორიცხული არ არის, რომ […]
ბრიტანულ გაზეთ „დეილი ტელეგრაფში“ (The Daily Telegraph) გამოქვეყნებულია სტატია, რომელშიც განხილულია კასპიის ზღვის როგორც სატრანსპორტო დერეფნის როლი რუსეთ-ირანის ურთიერთობებში. მასალის სათაურია „საიდუმლო მარშრუტი“, რომლის მეშვეობით რუსეთი და ირანი ერთმანეთს ეხმარებიან“. როგორც პუბლიკაციაშია ნათქვამი, უკრაინასთან ომის დაწყების შემდეგ რუსეთმა თითქმის შეუმჩნევლად გააფართოვა მარშრუტი ირანისაკენ კასპიის ზღვის მეშვეობით. ეს ლოჯისტიკური დერეფანი, რომელსაც ზოგიერთებმა უკვე „კასპიის ექსპრესი“ […]
ბრიტანული გაზეთის „ფაინენშელ თაიმსის“ (Financial Times) 11 აგვისტოს ნომერში გამოქვეყნებულია სტატია სათაურით: “ტრამპი და FAFO-ს დოქტრინის კრახი” (ავტორი – გიდეონ რიჩმანი, პოლიტიკური მიმომხილველი), რომელშიც განხილულია აშშ-ის პრეზიდენტის მიერ დაშვებული შეცდომები. „აშშ-ის პრეზიდენტის მიერ მიღებული მცდარი გადაწყვეტილებების შედეგები, როგორც იქნა, უკვე გამოჩნდა“, – ნათქვამია პუბლიკაციაში. გთავაზობთ სტატიას მცირე შემოკლებით: დონალდ ტრამპს ძალიან უყვარს ოთხასოიანი აბრევიატურები. მათგან ყველაზე […]
„რუსეთი მრავალი წლის განმავლობაში იყო სირიის აწ უკვე დამხობილი მმართველის ბაშარ ალ-ასადის მთავარი მოკავშირე. მაგრამ, ამის მიუხედავად, ქვეყნის ახალმა მთავრობამ მოსკოვთან თანამშრომლობის შეთანხმება გააფორმა. შესაძლოა ეს ბევრისთვის მოულოდნელი იყოს, მაგრამ ამგვარ ფაქტს თავისი მიზეზები და საფუძველი აქვს“, – ნათქვამია შვეიცარიის გერმანულენოვან გაზეთ „ნოიე ციუჰერ ცაიტუნგში“ (Neue Zürcher Zeitung) გამოქვეყნებულ სტატიაში სათაურით: „როგორ მოახერხა რუსეთმა სირიაში […]
„უკრაინას აუცილებლად ჭირდება ჰაერსაწინააღმდეგო სისტემა „პეტრიოტის“ ასობით ანტირაკეტა, რათა თავი დაიცვას რუსული ბალისტიკური რაკეტების შეტევებისაგან, რომელიც, დიდი ალბათობით, ზამთრის მოახლოებას კვალობაზე, გაძლიერდება. სამწუხარო ისაა, რომ უკრაინა სამამულო წარმოების რაკეტების დროულად წარმოებას ვერ ასწრებს, აშშ-სგან მიღება კი გართულებულია, ირანთან ომის გამო. სიტუაციას ამძიმებს ის გარემოებაც, რომ რაკეტები არც უკრაინის ევროპელ მოკავშირეებს არ აქვთ იმდენი, რომ კიევს […]
„ბოლო ათწლეულებში აშშ-ის ძლიერება ფინანსების, თავდაცვისა და ტექნოლოგიების სფეროებში მიღწეული წარმატებებით გამოიხატებოდა“, – ნათქვამია აშშ-ის გაზეთ The Hill-ში გამოქვეყნებულ სტატიაში სათაურით „რატომ ვერ აღწევს წარმატებას პრეზიდენტი დონალდ ტრამპი გლობალური ძალაუფლებისათვის მიმდინარე თამაშებში?“. „დონალდ ტრამპმა აღნიშნულ სფეროებს გამანადგურებელი დარტყმა მიაყენა და ახლა წინასწარვე შეიძლება ითქვას, რომ მისი ყოველი ნაბიჯი ამ მიმართულებებით წამგებიანი იქნება“, – ასეთია პუბლიკაციის […]