„საქართველომ 15 ოქტომბერს, სეულში გამართულ ღვინის დეგუსტაციაზე მეღვინეობის 8-ათასწლოვანი ეროვნული ტრადიცია წარმოადგინა“, – ნათქვამია კორეის რესპუბლიკის (სამხრეთ კორეის) ინგლისურენოვანი გაზეთის The Korea Herald-ის მიერ გამოქვეყნებულ სტატიაში სათაურით: „სეულში ქართული ღვინის დეგუსტაცია გაიმართა“ (ავტორი – სანჯაი კუმარი). პუბლიკაციაში ასახულია სამხრეთ კორეაში საქართველოს საელჩოს საქმიანობის ერთ-ერთი ასპექტი – ქართული კულტურისა და ქართველი ხალხის ეროვნული ტრადიციების წარმოჩენა. გთავაზობთ […]
ბრიტანული გაზეთი „დეილი ტელეგრაფი“ (The Daily Telegraph) აქვეყნებს სტატიას სათაურით: „დადგა დრო რუსეთ-უკრაინის ომიც დავასრულოთ“: ახლო აღმოსავლეთში მშვიდობის გამოცხადებით გამხნევებულ დონალდ ტრამპს იმედი აქვს, რომ უკრაინისათვის „ტომაჰავკის“ რაკეტების გადაცემით რუსეთზე ზეგავლენას მოახდენს“ (ავტორები – ჯო ბარნსი და ბენედიქტ სმიტი). გთავაზობთ პუბლიკაციას მცირე შემოკლებით: დონალდ ტრამპი ემზადება უკრაინის არმია „ტომაჰავკის“ რაკეტებით შეაიარაღოს, რომლებსაც დიდ მანძილზე ფრენა […]
ბრიტანული ჟურნალის „ეკონომისტის“ (The Economist) 11 ოქტომბრის ნომერში გამოქვეყნებულია სტატია სათაურით: “ფრონტისპირა ეკონომიკა: რუსეთთან მეზობლობის გაკვეთილები // როგორ გადარჩე, როცა მეომარ ქვეყანას ესაზღვრები”. პუბლიკაციაში განხილულია რუსეთის მეზობელი ბალტიისპირა ქვეყნების ეკონომიკური მდგომარეობის ზოგიერთი ასპექტი. გთავაზობთ სტატიის შემოკლებულ ვარიანტს: ჰელსინკის ნავსადგურში მდგარი ყინულმჭრელი, რომლის ძრავის სიმძლავრე ისეთია, რომ მოზრდილი ქალაქის ელექტროენერგიით უზრუნველყოფა შეუძლია, სუპერთანამდროვე გემია. თუ მის […]
შვეიცარიის გერმანულენოვან გაზეთ Neue Zürcher Zeitung-ში გამოქვეყნებულია სტატია სათაურით: “ზამთრის დადგომამდე ცოტა ხნით ადრე რუსეთის დრონებისა და რაკეტების სამიზნე უკრაინის გაზის ინფრასტრუქტურა გახდა“ (ავტორი – ფოლკერ პაბსტი). „რუსეთი ადრე არ აზიანებდა უკრაინის გაზმომარაგების სისტემას, მაგრამ მას შემდეგ, რაც კიევმა რუსული გაზის ტრანზიტზე უარი განაცხადა, მოსკოვმა ელექტროენერგეტიკის ობიექტებთან ერთად, უკრაინის გაზსადენებს, გაზის საბადოებს და გაზსაცავებსაც შეუტია“, […]
ბრიტანული გაზეთი „დეილი ტელეგრაფი“ (The Daily Telegraph), რომელიც აქტიურად აშუქებს ახლო აღმოსავლეთში მიმდინარე პროცესებს, განსაკუთრებით კი ღაზას სექტორში ისრაელისა და „ჰამასის“ ომს, აქვეყნებს სარედაქციო სტატიას სათაურით: “დონალდ ტრამპის წარმატება ღაზაში აჩვენებს იმას, თუ რამდენად სცდებოდნენ ევროპელი ლიდერები მშვიდობის მიღწევაში”. პუბლიკაციაში პოზიტიურად არის შეფასებული აშშ-ის პრეზიდენტის ძალისხმევა რეგიონში მშვიდობის დამყარებისა და მისი განმტკიცების მიზნით. გთავაზობთ სტატიას […]
„საქართველოს ხელისუფლებამ აქტიური მოქმედება დაიწყო ოპოზიციის წინააღმდეგ, რომელიც ქუჩაში გამოვიდა და მუნიციპალურ არჩევნებში მმართველი პარტიის „ქართული ოცნების“ გამარჯვებას აპროტესტებდა. აქციის მონაწილეები ასევე აკრიტიკებდნენ ქვეყნის ხელისუფლების მიერ ევროკავშირში გაწევრიანების პროცესის შეჩერებას“, – ასეთი დასაწყისი აქვს კატარის ტელეკომპანიის „ალ ჯაზირას“ (Al Jazeera) ვებ გვერდზე გამოქვეყნებულ სტატიას სათაურით: “გეგმავს თუ არა ქართული ოპოზიცია „ფერად რევოლუციას“ სამხრეთ კავკასიაში, რუსეთის […]
ბრიტანულ გაზეთ „ფაინენშელ თაიმსში“ (Financial Times) გამოქვეყნებულია სტატია სათაურით: „რა არის „ანტიფა“, რომლის წინააღმდეგ დონალდ ტრამპი გამოდის?“ (ავტორები – სტეფ ჩავესი და სტეფანია პალმა). პუბლიკაციაში განხილულია აშშ-ში ფართოდ ცნობილი ტერმინის “ანტიფას“ არსი და განმარტებულია, თუ რა იგულისხმება ამ სახელწოდების უკან. ასევე გაანალიზებულია აშშ-ის ხელისუფლების ბრძოლის ფორმები და მეთოდები “ანტიფას” წინააღმდეგ. გთავაზობთ სტატიას მცირე შემოკლებით: თეთრ […]
ბრიტანული გაზეთი „ფაინენშელ თაიმსი“ (Financial Times) ეხმაურება აშშ-ში მიმდინარე პოლიტიკურ პროცესებს, კერძოდ, პრეზიდენტის ძალისხმევას ქვეყნის შეიარაღებული ძალების ქვედანაყოფების გამოყენებით რიგი ქალაქების ქუჩებში წესრიგის დამყარებას და აქვეყნებს სტატიას სათაურით: „დონალდ ტრამპი 200 წლის წინ მიღებული კანონის გამოყენებით იმუქრება“ (ავტორი – ჯეიმს პოლითი). პუბლიკაციაში გადმოცემულია კონფლიქტური სიტუაცია, რომელიც გამოწვეულია აშშ-ის ადგილობრივი და ფედერალური ხელისუფლების გარკვეული დაპირისპირებით. გთავაზობთ […]
ბრიტანულ გაზეთ „დეილი ტელეგრაფში“ (The Daily Telegraph) გამოქვეყნებულია სტატია სათაურით: „უკრაინა ამერიკული „ტომაჰავკების“ მისაღებად ემზადება, მაგრამ კიევი მათ გაშვებას ვერ შეძლებს – რაკეტები, ალბათ, მხოლოდ კრემლზე ზეწოლის მიზნით იქნება გამოყენებული“ (ავტორი – რობ კრილი). გთავაზობთ პუბლიკაციას მცირე შემოკლებით: ამერიკული რაკეტების „ტომაჰავკების“ უკრაინისათვის სავარაუდო მიწოდების პროცესი შეიძლება თვეებით გაჭიანურდეს და რაც ყველაზე უფრო მეტად არის მოსალოდნელი, […]
„მიუხედავად იმისა, როცა ჯერ არ არის ცნობილი არჩევნების ჩატარების მიახლოებითი თარიღიც კი, როცა არ გამოცხადებულა ოფიციალურად საარჩევნო კამპანიის კონკრეტული ვადები, კიევში წინასაარჩევნო აგიტაცია, შეიძლება ითქვას, არაოფიციალურად სრული სვლით მიმდინარეობს“, – წერს აშშ-ის გაზეთი „პოლიტიკო“ (Politico) თავის ევროპულ გამოშვებაში (იბეჭდება ბრიუსელში) გამოქვეყნებულ სტატიაში სათაურით: „პოლიტიკა ომის დროს – უკრაინული სტილით: არაოფიციალური წინასაარჩევნო ბრძოლა რუსული ბომბების ქვეშ“ […]